AFORISMOS E FRASES LATINAS


Hoxe en día utilizamos o latín en frases, expresións, sentenzas. Son os latinismos ou aforismos latinos.
A moitos deles considerámolos xa integrados na nosa lingua, e podemos acentuálos segundo as regras. Ex: curriculum ou currículum.

O latín no Dereito:
  • No s.XX aparecen os novos códigos de leis civís e se abandona o Dereito Romano (malia que segue sendo a base do noso sistema legal)
  • Conservamos moitos tecnicismos: habeas corpus; sine die; dura lex, sed lex; in dubio pro reo...

O latín na Universidade:
  • campus, honoris causa, numerus clausus, cum laude

O latín na lingua cotiá:
  • lapsus, modus vivendi, curriculum vitae, ipso facto...

As linguas non romances, como o inglés, usan tamén moitas expresións latinas:
  • datum, post data (p.d.), versus (v.s.), post scriptum (p.s.), a.m, p.m

O latín aparece tamén nos lemas latinos en escudos de países, moedas, universidades, equipos de fútbol...
  • Luctor et emergo (Holanda), A mari usque ad mare (Canadá), Hac luce (Univ. da Coruña)
  • Victoria concordia crescit (Arsenal), Arte et labore (Blackbourn Rovers), Audere est facere (Tottenham Hotspurn, etc.)

errare.png
errare.jpeg


Captura_de_pantalla_2011-02-28_a_las_09.22.41.png

Captura_de_pantalla_2011-11-01_a_las_09.35.20.png